Fachbegriffe der Gießereiindustrie – Ein grundlegendes Lehrbuch für Einkäufer, Vertriebsmitarbeiter und technisches Personal
1. Strukturabschnitt
1) Rad
Die Kernkomponente, die die Rollbewegung trägt und erzeugt. Gängige Materialien sind Gummi (ER), Polyurethan (PU), Nylon (PA), Gusseisen (CI), Edelstahl (SS) usw.
2) Montagehalterung/Schwenkplatte
Die tragenden Bauteile, die Geräte mit Rädern verbinden, werden in zwei Kategorien unterteilt: drehbare und starre Bauteile.
3) Schwenklager
Die Komponenten, die eine horizontale Drehung der Halterung um 360° ermöglichen, sind üblicherweise Kugellager oder Flachlager.
4) Buchse
Das reibungsarme Bauteil zwischen Radachse und Nabe besteht üblicherweise aus einer Kupferlegierung oder einem technischen Kunststoff.
5) Bremse
Unterteilt in Richtungssperre und Radbremse, die zum Blockieren der Drehung oder des Rollens dienen.
2. Artikeltyp
1) Lenkrollen
Kann horizontal gedreht werden, geeignet für Geräte, die häufiges Drehen erfordern.
2) Feststehende Rollen
Lineares Rollen ist nur bei Arbeitsbedingungen erforderlich, die eine stabile Bahn erfordern.
3) Omni-Rad/Mecanum-Rad
Das Gleiten in mehrere Richtungen wird durch geneigte Rollen erreicht, die üblicherweise in AGVs und Robotern eingesetzt werden.
4) Königszapfen ohne Lenkrolle für zentrale Steuerung
Verzichten Sie auf die zentrale Niete und verwenden Sie für das rotierende Teil einteilige Schmiedeteile, die eine bessere Stoßfestigkeit und Wartungsfreundlichkeit aufweisen und sich für Anwendungen mit hoher Beanspruchung oder häufiger Nutzung eignen.
3. Materialabschnitt
1) Nylon (PA6/PA66)
Verschleißfest, stoßfest, sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich geeignet, mit hohem Kosten-Nutzen-Verhältnis.
2) Polyurethan (PU)
Breiter Härtebereich, geringer Rollwiderstand und geringe Geräuschentwicklung, geeignet zum Schutz des Bodens und bei Anforderungen an die Geräuscharmut.
3) Gummi (NR/SBR/NBR)
Gute Elastizität und ausgezeichnete Stoßdämpfung, jedoch durchschnittliche Alterungsbeständigkeit.
4) Gusseisen (CI)
Hohe Belastbarkeit, hohe Temperaturbeständigkeit, hohe Anforderungen an den Untergrund, hauptsächlich eingesetzt in industriellen Umgebungen mit hohen Temperaturen oder starker Beanspruchung.
5) Edelstahl (SS304/SS316)
Korrosionsbeständig, leicht zu reinigen, erfüllt die Anforderungen für Lebensmittel und Reinräume.
4. Leistungsparameter
1.) Tragfähigkeit
Die maximal zulässigen statischen und dynamischen Lasten für ein einzelnes Rad sollten auf der Grundlage des Gesamtgewichts der Ausrüstung multipliziert mit dem Sicherheitsfaktor (üblicherweise 1,25-1,5) berechnet werden.
2) Temperaturbeständigkeitsbereich
Der Temperaturbereich, in dem das Material über einen längeren Zeitraum funktionieren kann, beispielsweise -30 °C bis +80 °C.
3) Rollwiderstand
Der zur Einleitung und Aufrechterhaltung der Bewegung erforderliche horizontale Schub hängt von der Reifenhärte, der Bodenrauheit und dem Lagertyp ab.
4) Schlagfestigkeit
Die Fähigkeit von Werkstoffen, einem plötzlichen Aufprall ohne Rissbildung oder dauerhafte Verformung zu widerstehen.
5. Installationsmethode
1) Plattenmontage
Die Bodenplatte besteht aus vier oder fünf Löchern und wird mit Schrauben an der Gerätebodenplatte befestigt. Die Montagefläche muss eben sein.
2) Vorbaubefestigung
Die Gewindestange wird in den Fuß des Geräts eingesetzt und mit einer Mutter gesichert. Dies ist geeignet für Situationen, die eine schnelle Demontage und einen schnellen Austausch erfordern.
3) Installation der Dehnhülse
Verwendung einer konischen Hülse zur radialen Erweiterung und Fixierung innerhalb der rohrförmigen Fußbasis, ohne dass Schweißen oder Gewindeschneiden erforderlich ist.
6. Kapitel zur Funktionserweiterung
1) Geräuschlose Lenkrollen
Durch die Wahl einer elastischen Lauffläche und deren Kombination mit Präzisionslagern kann das Betriebsgeräusch auf ≤ 45 dB reduziert werden.
2) Antistatische Rollen
Der Laufwiderstand beträgt ≤ 10 ⁴ Ω, wodurch statische Elektrizität schnell abgeleitet werden kann und die Anforderungen von Elektronikmontagen und explosionsgeschützten Bereichen erfüllt werden.
3) Korrosionsbeständige Rollen
Die Halterung und die Befestigungselemente sind aus Edelstahl oder verzinktem Nickel gefertigt und haben einen 720-stündigen neutralen Salzsprühtest bestanden.
4) Schwerlastrollen
Ein einzelnes Rad kann 1 bis 20 Tonnen tragen, üblicherweise durch den Einsatz einer doppelten Laufbahnkonstruktion, geschmiedeter Halterungen und hochfester Radnaben.
7. Normen und Zertifizierung
1) DIN EN 12532 / EN 12533
Europäische Normen für Rollen und Räder, die Größen-, statische Belastungs-, Ermüdungs- und Bremsprüfverfahren abdecken.
2). DIN 4102 / EN 13501
Die Feuerwiderstandsklasse von Bodenbelägen wird verwendet, um die flammhemmende Wirkung von Radoberflächenmaterialien zu beurteilen.
3) FDA 21 CFR § 177 und EU 10/2011
Anforderungen an lebensmitteltaugliche Materialien, anwendbar in der Lebensmittelverarbeitungs- und pharmazeutischen Industrie.
4) RoHS & REACH
Die Registrierungspflichten für gefährliche Stoffe und Chemikalien sollten eingeschränkt werden, um sicherzustellen, dass die Produkte den Umweltvorschriften entsprechen.
8. Geometrie und Details
1) Schwenkradius
Der horizontale Abstand vom Drehzentrum zur Außenseite bestimmt den erforderlichen Wenderaum für das Gerät.
2) Versatzabstand
Der horizontale Abstand zwischen der Radmittellinie und der Drehachse beeinflusst die Lenkflexibilität und -stabilität.
3) Doppelradkonstruktion
Zwei parallel angeordnete Räder teilen die Last, verringern den Bodenkontaktdruck eines einzelnen Rades und verbessern so die Stabilität und die Überholfähigkeit.
Abschluss
Die Kenntnis und korrekte Anwendung der oben genannten Begriffe kann Unklarheiten reduzieren und die Kommunikationseffizienz in der technischen Kommunikation, der Spezifikationsbestätigung und der Qualitätsabnahme verbessern. Es wird empfohlen, die Anforderungen in der Anfrage oder im technischen Vertrag in einem sieben Absätze umfassenden Format („Strukturtyp, Material, Größe, Belastung, Funktion, Norm“) zu beschreiben, um ein einheitliches Produktverständnis auf Angebots- und Nachfrageseite zu gewährleisten.
Veröffentlichungsdatum: 08.11.2025
